Spice Girls - Goodbye


Baby: now Listen little child
there will come a day
when you will be able
able to say
never mind the pain or the aggravation
you know there's a better way for you and me to be

Look for the rainbow in every storm
fly like an angel
heaven sent to me

Goodbye My Friend
( I know you're gone you said you're gone but I can still feel you here)
It's not the end
(you gotta keep it strong before the pain turns into fear)

So glad we made it
time will never change it no no no

no no no no

Just a little girl
big imagination
never letting no one take it away
went into the world (into the world)
What a revelation
she found there's a better way for you and me to be

Look for the rainbow in every storm
find out for certain
love is gonna be there for you
you'll always be someone's baby

Goodbye My Friend
(I know you're gone you said you're gone but I can still feel you here)
It's not the end
(you gotta keep strong before the pain turns into fear)

So glad we made it
time will never change it no no no

no no no no

the times when we would play about
the way we used to scream and shout
never dreamt you'd go your own sweet way

look for the rainbow in every storm
find out for certain
love is gonna be there for you
you'll always be someone's baby

Goodbye my friend
(I know you're gone you said you're gone but I can still feel you here)
It's not The end
(you Gotta keep it strong before the pain turns into fear)

So glad we made it
time will never never ever change it
no no no no
you know it's time to say goodbye
no no no no
and don't forget you can rely
no no no no
you know it's time to say goodbye
no no no no
and don't forget on me you can rely
no no no no
I will help, help you on your way
no no no no
I will be with you every day
Spice Girls - Довиждане


Чуй ме сега малко момиченце,
Ще дойде ден,в който ще можеш,
ще можеш да останеш.
Не обръщай внимание на усилването на болката...
Ти знаеш че има по-добър начин за мен и теб да сме...


Търси дъгата,след всяка буря.
Лети като ангел,
от рая изпратен...

Довиждане,приятели мои
(Аз знам че ти си тръгваш,казваш го, но сякаш те усещам все още тук)
Това не е края
(Трябва да се запазим силни,за да не се превърне болката в страх)

Толкова доволна ,че го направихме,
И времето никога няма да го промени...

Не,Не,Не,Не

Малко момиченце с,
богато въображение,
И не оставя на никому,да й го отнеме...
Но навлизайки в реалността(в реалността)
..Какво откритие..
Тя откри че има по-добър начин за теб и мен да сме...

Търси дъгата,след всяка буря,
Убеди се най-сетне,
Любовта ще те намери,
Ти завинаги ще останеш с някого мила.

Довиждане ,приятели мои
(Аз знам че ти си тръгваш,казваш го, но сякаш те усещам все още тук)
Това не е края
(Трябва да се запазим силни,за да не се превърне болката в страх)

Толкова доволна ,че го направихме,
И времето никога няма да го промени...

Не,Не,Не,Не

Времената ,в които се веселяхме заедно,
Начина по който викахме и си играхме,
Никога не си представях че някога ще поемеш своя собствен път...

Търси дъгата,след всяка буря,
Убеди се най-сетне,
Любовта ще те намери,
Ти завинаги ще останеш с някого мила.

Довиждане ,приятели мои
(Аз знам че ти си тръгваш,казваш го, но сякаш те усещам все още тук)
Това не е края
(Трябва да се запазим силни,за да не се превърне болката в страх)

Толкова доволна ,че го направихме,
И времето никога няма да го промени...
Не,Не,Не,Не
Ти знаеш че е време да си кажем сбогом,
Не,Не,Не,Не
И не забравяй на кого можеш да разчиташ
Не,Не,Не,Не




Ще ти помагам в трудностите по твоя път,
Не,Не,Не,Не
Аз ще съм до теб,всеки денн...
Текст на песента на Spice Girls "Goodbye" и превода и на български